Заземление резервуара для хранения этанола и выравнивание потенциалов представляют собой связанные, но различные средства защиты от статического электричества при перекачке. Выравнивание потенциалов обеспечивает надежное электрическое соединение между отдельными проводящими объектами, что снижает вероятность возникновения опасной разницы потенциалов; заземление обеспечивает путь от соединенного оборудования к системе заземления объекта. Ни один из терминов не означает, что любой металлический резервуар, стоящий на бетонном полу, защищен автоматически. Безопасная схема должна охватывать резервуар, стационарные трубопроводы, гибкий шланг, транспортное средство или контейнер для перекачки, арматуру, а также порядок подключения и отключения их операторами. Данное руководство помогает покупателям определять и проверять эти стыки; разработку конкретной системы для объекта и применимых норм должны осуществлять компетентные специалисты по электробезопасности и технологической безопасности.
Почему перекачка этанола может создавать статическую опасность
Перемещение жидкости по трубам, фильтрам, насосам, шлангам, ее разбрызгивание в емкости или разделение разнородных материалов может приводить к накоплению заряда. Паровоздушная смесь, если она окажется в ненужном месте и в ненужное время, может воспламениться от разряда. Точная степень риска зависит от состава и электропроводности жидкости, метода перекачки, условий течения, паровой среды, материалов оборудования и защитных мер. Нельзя безосновательно полагать, что свойства этанола сами по себе делают каждую перекачку безопасной или что один зажим устраняет все источники воспламенения. Управление по охране труда и технике безопасности Великобритании (HSE) описывает накопление статического электричества при перекачке легковоспламеняющихся жидкостей и роль заземления оборудования в своем техническое руководство по заземлению.
Определите, является ли данный процесс хранением, наполнением из автоцистерны, сливом в переносные емкости, рециркуляцией, отбором проб или передачей в последующий технологический процесс. Каждый из них может создавать иной путь проводимости и иной изолированный компонент. Проверьте все фильтры, непроводящие внутренние покрытия шлангов, пластиковые контейнеры, прокладки, окрашенные фланцы, гибкие соединители и изолированные опоры. Металлическая труба с любой стороны непроводящего соединения может не образовывать единый непрерывный путь. Классификация взрывоопасных зон объекта и оценка источников воспламенения остаются в силе даже при условии установки средств защиты от статического электричества.
Укажите на чертеже проекта требования к соединению с землей (бондированию) и заземлению.
Укажите предусмотренную точку заземления резервуара, путь выравнивания потенциалов через компоненты, которые могут оказаться изолированными, а также точки, к которым перед перекачкой должен быть подсоединен съемный шланг, автоцистерна или принимающая емкость. Укажите ответственного проектировщика, спецификацию проводников и соединителей, защиту от коррозии, доступ для осмотра и метод испытаний. Не допускайте импровизации путем присоединения кабеля к тонкому штуцеру, окрашенной поверхности, случайному ограждению или трубе, непрерывность которой не была проверена. Соединение должно сохранять свою эффективность в ожидаемых условиях вибрации, технического обслуживания и очистки.
Эт приемная емкость для спирта объемом 1 000 л показанное здесь, предоставляет реальную ссылку на сосуд. На фотографиях его изделия видны корпус из нержавеющей стали и оголенные соединения, а не завершенная электрическая конструкция или испытанная система заземления. Проектная группа должна определить утвержденную деталь подключения на фактически заказанном оборудовании. Более широкие диапазон емкости резервуаров включает другие формы, но решения по заземлению и соединению зависят от установленной системы передачи, а не от категории по каталогу.
Проверьте всю цепочку передачи, а не только снаряд танка
Стационарный резервуар может иметь надежный контур заземления, в то время как автоцистерна, переносной контейнер, металлический бочонок или соединительная муфта шланга остаются изолированными. Опишите последовательность перекачки таким образом, чтобы операторы подключали и проверяли требуемую систему выравнивания потенциалов или заземления перед открытием пути движения жидкости и поддерживали ее до завершения перекачки и безопасного закрытия соединений. Для транспортного средства, шланга, заправочного штуцера, приемного резервуара и любого съемного контейнера требуется документированный метод, соответствующий конкретной системе. Университета Уэйна руководство по перекачке легковоспламеняющихся жидкостей иллюстрирует принцип выравнивания потенциалов и заземления при перекачке; промышленные крупные установки требуют собственной разработанной процедуры.
Проверьте конструкцию шланга и непрерывность соединений, особенно если визуально металлический шланг имеет непроводящую внутреннюю оболочку или если заменяемый шланг имеет другую конструкцию. Если перекачивающий насос установлен на изоляционных прокладках, его раме может потребоваться специальный контур заземления, а не предполагаемый по умолчанию. Фланцевые прокладки, краска, покрытия, коррозия и ослабленные хомуты могут нарушать непрерывность цепи. С другой стороны, видимая непрерывность цепи не заменяет проверку правильности подключения заземления и его состояния. Зафиксируйте границы на исполнительном чертеже, чтобы при обслуживании проводник не был удален без понимания его назначения.
Координировать статический контроль с заполнением и управлением парами
Статический контроль не является заменой подходящей геометрии наполнения, процедурам перекачки, управлению пами или оборудованию для работы во взрывоопасных зонах. Высокоскоростное наливное наполнение с разбрызгиванием может создавать ненужный заряд и движение паров. При анализе проекта следует учитывать место наполнения, метод подачи жидкости, последовательность запуска насоса, фильтрацию, вытеснение паров, а также любую систему улавливания азота или паров. Применимые нормы и квалифицированный инженер определяют пределы; не копируйте стандартное значение скорости потока или сопротивления с постороннего сайта. Отдельный Руководство по материалам для хранения этанола охватывает выбор смачиваемых материалов, в то время как Руководство по хранению растворителей учитывает более широкие опасности на объекте.
Вентиляция резервуара и стальное электричество представляют собой связанные, но отдельные направления анализа. Если изменяются линия вентиляции, огнепреградитель или коллектор рекуперации паров, необходимо повторно оценить взрывоопасную зону и процедуру перекачки. Заземленный резервуар не делает небезопасный выброс через вентиляционную трубу безвредным. Аналогично, подушка из инертного газа не доказывает, что оборудование для перекачки жидкости заземлено правильно, и не устраняет опасности во время вскрытия, технического обслуживания или сбоев в системе подачи газа. Каждый элемент защиты требует собственного проектного обоснования и протокола проверки.
Таблица проверки заземления и выравнивания потенциалов для покупателя
| Интерфейс | Вопрос, который нужно задать | Доказательства для запроса |
|---|---|---|
| Доставить резервуар на строительную площадку | Где находится разрешенное подключение и как оно защищено? | Исполнительный чертеж узла соединения и протокол испытаний |
| Отремонтированы трубопроводы и насосы | Прерывают ли непрерывность изоляционные соединения, прокладки, покрытия или крепления? | Область проверки целостности и точки инспекции |
| Съемный шланг | Подходит ли его конструкция и входят ли в комплект муфты? | Спецификация рукавов и метод периодических испытаний |
| Грузовик или переносной контейнер | Что подключается до и во время передачи? | Порядок работы и точка подключения |
| Блокировки и сигнализация | Мониторится ли статус соединения и что происходит при сбое? | Функциональное описание и метод проверочного испытания |
| Изменения в обслуживании | Кто проводит повторную проверку непрерывности после замены или ремонта? | Журнал учета изменений и возврата в эксплуатацию |
Значения и критерии соответствия/несоответствия должны содержаться в проекте электроснабжения объекта и действующих в настоящее время стандартах. В этой таблице намеренно не приводится какое-то одно значение сопротивления для каждого резервуара, шланга и страны.
Ввести в эксплуатацию и обслуживать проложенный маршрут
При заводской приемке убедитесь, что поставляемый резервуар имеет согласованный крепежный элемент и документацию. На объекте компетентная группа должна проверить весь смонтированный путь от каждого соответствующего компонента до предполагаемой точки выравнивания потенциалов или заземления, используя процедуру и прибор, подходящие для данного проектного критерия. Зарегистрируйте идентификационные данные прибора, точки контакта, показания, конфигурацию, данные инспектора и любые корректирующие действия. Показания прибора на дисплее без зафиксированных точек установки щупов или значение, полученное для несмонтированного резервуара, не доказывают работоспособность пути передачи. Осмотрите поверхности на предмет наличия краски, грязи, коррозии, ослабления креплений, деформации и механических повреждений.
Установите интервалы повторных осмотров и контрольных испытаний в зависимости от характера использования, условий окружающей среды, частоты подключений, инструкций поставщика и местных требований. Проводите испытания после технического обслуживания, в ходе которого были заменены шланги, муфты, трубные соединения, крепления насосов, покрытия, опоры или соединительные проводники. Сделайте соединение очевидным для операторов, не подвергая его рискам повреждения, и включите проверку в процедуру, выполняемую перед перекачкой. Если требуемое соединение отсутствует или не проходит проверку, прекратите перекачку и задействуйте процедуру эскалации объекта; не отключайте блокировки и не используйте самодельные зажимы в качестве замен.
Не рассматривайте токопроводящие части как единственный вопрос контроля воспламенения
Заземление устраняет заряд на токопроводящем оборудовании; оно не обязательно рассеивает заряд внутри непроводящей жидкости, пластикового контейнера, футеровки шланга, фильтрующего элемента или изолирующего остатка. Оценка опасности должна учитывать такие случаи с использованием совместимого оборудования и средств технологического контроля. HSE тематическое исследование искрения при перекачке жидкости показывает, как металлический каркас может заряжаться, когда система контейнеров заземлена недостаточно. Урок заключается в том, чтобы прослеживать каждый соответствующий проводящий объект и этап переноса, а не обобщать, что все пластиковые или металлические сосуды ведут себя одинаково.
Остаются другие источники воспламенения: неподходящее электрооборудование, горячие поверхности, сварочные работы, молния, трение и механические искры. При проектировании всего завода следует учитывать классификацию взрывоопасных зон, вентиляцию, защиту от переполнения, контроль огневых работ и аварийное реагирование. Полная установка для этанола должна быть проверена ответственными специалистами по безопасности и электрике. Неправильно называть резервуар “взрывозащищенным” только потому, что был добавлен один провод заземления.
Что включить в запрос предложений (RFQ) и передаточный комплект документов
Направьте спецификацию перекачиваемой среды и сценарии перекачки, концепцию заземления объекта, классификацию взрывоопасных зон, чертежи резервуаров и трубопроводов, спецификации шлангов и муц, метод налива, интерфейс транспортного средства или переносного контейнера, применимые нормативные документы, требования к доступу для инспекции, а также информацию о том, требуется ли проверка соединения или блокировка. Попросите поставщика точно указать, что именно поставляется на самом судне/резервуаре, а что остается зоной ответственности электрика объекта, подрядчика по монтажу трубопроводов или интегратора системы перекачки. Потребуйте предоставления исполнительной детализации соединений и заводских сертификатов на поставляемые компоненты, а также документальных подтверждений пусконаладочных работ на объекте для всего тракта в сборе.
Эт Руководство правительства Альберты по заземлению и соединению резервуаров для перевозки легковоспламеняющихся жидкостей является полезным общедоступным справочным материалом по транспортным и передаточным интерфейсам, однако перед его применением к стационарной установке необходимо проверить его область применения и состав оборудования. Руководствуйтесь последними местными нормами и проектными стандартами, а не обобщенными данными из блога.
Обучающее видео: соединение с контуром (бондинг) против заземления
В этом учебном видео рассказывается о разнице между выравниванием потенциалов и заземлением при работе с легковоспламеняющимися жидкостями. Оно не сертифицирует какую-либо продукцию YIYI и не определяет критерии испытаний на данном объекте.
Посмотрите обучающее видео на YouTube.
Часто задаваемые вопросы
Достаточно ли заземления только самого резервуара для перекачки этанола?
Не обязательно. Полный путь перекачки может включать в себя транспортное средство, шланг, муфту, заправочный наконечник, насос и приемный контейнер, которые требуют собственных средств выравнивания потенциалов или заземления. Компетентная экспертиза проекта должна определить и испытать установленный путь.
Обеспечивает ли резервуар из нержавеющей стали автоматическое безопасное заземление?
Нет. Опоры, покрытия, прокладки, коррозия, ослабленные соединения и особенности монтажа могут прервать предусмотренный путь. Проверяйте указанное соединение и смонтированную непрерывность, а не предполагайте, что ее обеспечивает пол.
Можно ли скопировать одну цель сопротивления на каждый сайт?
Нет. Применимый критерий проектирования и метод испытаний зависят от юрисдикции, оборудования, сценария передачи и действующих стандартов. Укажите критерий в проектной документации и зафиксируйте фактические места испытаний и их результаты.
